Nuestro objetivo al escribir Imagenología torácica: Radiología pulmonar y cardiovascular fue proveer, en un solo volumen, una discusión amplia pero de fácil comprension sobre los temas del título y revisar el uso e interpretación de las radiografías de tórax y de las técnicas avanzadas de imagen (por ej., tomografía computarizada [TC] en espiral, TC de alta resolución, imagen de resonancia magnética [IRM] y angiografía por resonancia magnética). Hemos tratado de ser amplios sin ser exhaustivos. En lugar de estudios de referencia específicos, hemos resumido lo que consideramos es la información más importante y pertinente y hemos suministrado numerosas tablas para que los hechos clave estén disponibles para el lector con mayor facilidad. Más de 2.100 ilustraciones muestran hallazgos radiográficos importantes y las apariencias típicas de las distintas entidades de enfermedad que uno podría encontrar en la práctica clínica actual. La segunda edición provee actualizaciones de un número de temas y también provee ilustraciones mejoradas y adicionales.
La Imagenología de los pulmones y del mediastino requiere que haya comprensión de tanto la radiografía simple como de la TC. Aunque en muchas situaciones la TC ha asumido un papel prominente, es esencial conocer la radiografía de tórax y su utilidad en la evaluación radiográfica de los pacientes que tienen sospecha de enfermedad pulmonar. Hemos intentado revisar e ilustrar tanto las radiografías simples como los hallazgos de TC de la mayor parte de las anormalidades y trastornos. También se discuten otras modalidades de imagen, como la IRM e imagen con radionucleido, en las situaciones en que ellas desempeñan un papel significativo. Los capítulos de la sección de radiología pulmonar de este libro están organizados de acuerdo con los hallazgos radiográficos importantes, regiones anatómicas, problemas clí- nicos o estados de enfermedad, de manera apropiada para lograr un diagnóstico y un diagnóstico diferencial. Las técnicas radiográficas y de TC no están descritas con detalle (por ej., no hay un capítulo específico sobre las técnicas), pero son revisadas en el contexto de varios capítulos. En la mayoría de los casos se revisan los hallazgos normales radiográficos y de TC, cuando es apropiado, para comprender los hallazgos anormales específicos de las enfermedades.